___________________
I: Általános üzleti és szállítási feltételek, valamint kötelező tájékoztatás
II: Tájékoztatás a vitarendezési eljárásról
___________________
Szolgáltató és szerződéses partner
Polyment GmbH
Feldstraße 90
25421 Pinneberg
Mobiltelefon: +49/ (0)17657854923
E-mail: info@polyment-shop.de
Cégnyilvántartó bíróság: Pinnebergi Járásbíróság
Cégjegyzékszám: HRB 8615 PI
Ügyvezető: Florian Kaczmierczak úr
Közösségi adószám: DE 270866633
___________________
I: Általános üzleti és szállítási feltételek, valamint kötelező tájékoztatás
Állapot: 2021. 09.
- 1 - Hatály
(1) A Polyment GmbH (a továbbiakban: „Eladó“) jelen feltételei minden olyan értékesítésre vonatkoznak, amelynek keretében a vásárló az eladó online áruházán keresztül vásárol az eladótól. A vásárló feltételeinek bevonását az eladó kizárja, kivéve, ha a felek kifejezetten másként állapodtak meg.
(2) „Vásárlónak“ minősülnek mind a fogyasztók, mind a vállalkozók, ahol fogyasztó minden olyan természetes személy, aki olyan célból köt jogügyletet, amely túlnyomórészt sem kereskedelmi, sem önálló szakmai tevékenységéhez nem kapcsolódik. Ezzel szemben vállalkozó minden olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogképes személyegyesülés, aki vagy amely jogügylet megkötésekor önálló szakmai vagy kereskedelmi tevékenysége keretében jár el.
- 2 - A szerződés létrejötte
(1) Az „Express Checkout" gombbal leadott rendelések kivételével az eladó termékkínálatai csupán arra irányuló felhívásnak minősülnek, hogy a vásárló vételi ajánlatot tegyen. A vásárló a rendelésével kötelező érvényű vételi ajánlatot tesz az eladó felé. Az eladó ezt a vételi ajánlatot csak a vételi ajánlat beérkezésétől számított 48 órán belül tett elfogadó nyilatkozattal vagy fizetési felszólítással fogadja el.
(2) Az „Express Checkout" gombbal leadott rendelés esetén az eladó termékkínálatai a vásárlónak tett kötelező érvényű vételi ajánlatoknak minősülnek. A vásárló ezen vételi ajánlatok elfogadása, ezáltal a felek közötti szerződés létrejötte a rendelési folyamat befejezésével történik.
(3) Az online áruházban a rendelési folyamat egy termék kosárba helyezésével kezdődik. Ez a termék részletező oldalán található „IN DEN WARENKORB LEGEN" gombbal történik. A vásárló a kosár tartalmát bármikor megtekintheti a felső menüben található „Bevásárlókosár“ ikon gombjával.
Miután a vásárló a személyes kosarát megtöltötte a kívánt termékekkel, a kosárban található „CHECK OUT" gombra kattintva a következő oldalon folytathatja a megrendelési folyamatot. Ezt megelőzően a vásárlónak lehetősége van a kosárban a kívánt mennyiség megadásával módosítani a rendelési mennyiséget, illetve az „Eltávolítás“ gombbal törölni egy terméket a kosárból.
A „CHECK-OUT” során a vásárlónak lehetősége van megrendelését az „Express Checkout” gombbal lezárni, vagy személyes adatainak megadásával folytatni a rendelést.
- a) Megrendelések az „Express Checkout” gombbal
Ha a vásárló az „Express Checkout” szolgáltatást választja a megrendeléshez, a rendszer átirányítja a vásárló által kiválasztott fizetési szolgáltató bejelentkezési oldalára. Miután a vásárló sikeresen bejelentkezett az ott regisztrált e-mail-címével és a hozzá tartozó jelszavával, megjelennek és átvételre kerülnek az adott fizetési szolgáltatónál rögzített cím- és számlaadatok. A „Tovább” gombbal a vásárló visszatér az eladó webáruházába, és a rendelés összesítőjébe kerül.
- b) Megrendelések az „Express Checkout” szolgáltatáson kívül
Ha a vásárló már regisztrált az eladónál, az e-mail-címe és a hozzá tartozó jelszó „Bejelentkezés” mezőben történő megadásával folytathatja megrendelését. Ha a vásárló még nem regisztrált ügyfélfiókot, először ügyfélfiókot kell létrehoznia az eladónál. Ehhez először meg kell adnia személyes adatait, majd a „Tovább a szállításhoz” gombra kattintva meg kell erősítenie az adatokat. Ezt követően a vásárló kiválaszthatja az eladó által kínált szállítási módok egyikét. Ehhez a kívánt szállítási mód mezőjét „kattintással” kell aktiválnia, majd a „Tovább a fizetéshez” gombra kattintva meg kell erősítenie a választását. A következő rendelési lépésben a vásárló kiválaszthatja az eladó által kínált fizetési módok egyikét. A választás itt is „kattintással” történik. A választást a „Megrendelés ellenőrzése” gombbal kell megerősíteni. Ezt követően a vásárló a rendelés összesítőjébe kerül.
A megadott adatok kívánt javításait a vásárló a megfelelő „Módosítás” hivatkozáson keresztül végezheti el.
A kosárba helyezett termékekre vonatkozó kötelező érvényű megrendelést a vásárló a „Fizetés most” vagy a „Vásárlás” gombra kattintva adja le.
(3) A vásárlás lebonyolítása és a kapcsolatfelvétel e-mailben, automatizált vásárláslebonyolító szoftver segítségével történik. Ezért a vásárlónak biztosítania kell, hogy a vásárlás lebonyolításához megadott e-mail-címe helyes legyen, hogy ezen keresztül történhessen a levelezés. Spam-szűrők használata esetén a vásárlónak biztosítania kell, hogy az eladó vagy az eladó vásárláslebonyolító szolgáltatói által a vásárlás lebonyolításához küldött valamennyi e-mail megérkezzen.
- 3 - Szerződésmegőrzés
Az e-mailben elküldött megrendelés-beérkezési visszaigazolás tartalmazza a vevő megrendelési adatait, valamint az ÁSZF-fel kapcsolatos vevői tájékoztatást és az elállási tájékoztatót a mintaként szolgáló elállási formanyomtatvánnyal együtt. A szerződés szövegét az eladó a szerződés megkötését követően nem tárolja. Ezért az ajánlat további, tartós mentéséről a vevőnek magának kell gondoskodnia (például képernyőkép készítésével).
- 4 - Árak
Az eladó által megadott árak minden árösszetevőt tartalmaznak, beleértve az alkalmazandó törvényes németországi általános forgalmi adót is. Az általános forgalmi adó külön kerül feltüntetésre. A csomagolási és szállítási költségek a „Szállítási költségek” hivatkozás alatt külön kerülnek feltüntetésre, és ezen felül kerülnek felszámításra. Határokon átnyúló szállítások esetén egyéb árösszetevők, például további adók, vámok vagy egyéb díjak merülhetnek fel.
- 5 - Fizetési feltételek
A fizetések az alábbi módokon teljesíthetők:
- Fizetés PayPallel, illetve „PayPal direkt” módon
A megrendelés elküldése után, illetve közvetlen PayPal-fizetés esetén a megrendelési folyamat során a vevőt átirányítják a PayPal, azaz a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg oldalára, ahol a vevő kezdeményezi az eladó javára történő fizetést. A PayPal által történő fizetés-visszaigazolást követően az áru feladásra kerül. A vevői számla megterhelése a vevő által választott fizetési módtól függ, és a PayPal azon feltételei szerint történik, amelyeket a vevő a PayPal-regisztrációkor, illetve a fizetési megbízás megadásakor elfogadott;
- Fizetés AMAZON Payjel
A megrendelési folyamat során a vevőt az Amazon Payments bejelentkezési oldalára (Amazon Payments Europe S.C.A. 5, Rue Plaetis - 2338 Luxemburg) irányítják annak érdekében, hogy kiválaszthassa az Amazonnál mentett fizetési módját, valamint átvehessék az Amazonnál mentett címadatait. Az Amazon-Payment által történő fizetés-visszaigazolást követően az áru feladásra kerül. A vevői számla megterhelése a vevő által választott fizetési módtól függ, és az Amazon feltételei szerint történik;
- Fizetés hitelkártyával
A megrendelési folyamat során a vevőnek meg kell adnia hitelkártyaadatait. Az eladó általi szerződéses elfogadás esetén megtörténik a fizetés lebonyolítása.
A bankszámla, illetve a hitelkártya megterhelése a vevő bankjának, illetve a vevő hitelkártyáját kibocsátó intézménynek a feldolgozási folyamatától függ;
- Fizetés Sofort-átutalással - A Klarna terméke
A fizetés lebonyolítását a müncheni székhelyű Sofort GmbH szolgáltató végzi. Ennek a fizetési módnak az előfeltétele egy olyan online banki számla, amelyhez a vevő PIN-kóddal és TAN-kóddal rendelkezik. A vevő a megrendelés elküldése után adja meg a fizetési megbízást. A fizetés megerősítését követően az áru feladásra kerül;
- Fizetés számlára vagy „azonnali fizetés” Klarnával
A Klarna fizetési módjainak kiválasztása esetén a fizetést a Klarna Bank AB („Klarna”), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Svédország bonyolítja le. Ezekben az esetekben a követelést az eladó a Klarnára engedményezi. A Klarnával kapcsolatos további információk és a Klarna teljes ÁSZF-je a következő URL-címen https://www.klarna.com/ elérhető. A Klarna ellenőrzi és értékeli a vevő által megadott adatokat, és indokolt esetben adatokat cserél más vállalatokkal és hitelinformációs ügynökségekkel (hitelképesség-vizsgálat). Ha a vevő hitelképessége nem biztosított, a Klarna megtagadhatja tőle a Klarnán keresztüli fizetési módokat, és alternatív fizetési lehetőségekre kell felhívnia a figyelmet.
- Fizetés Shopify Paymentsszel
A „Shop Pay” által kínált fizetési módok egyikének kiválasztása esetén a fizetést a Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írország fizetési szolgáltató bonyolítja le.
A szolgáltató által a Shopify Paymentsen keresztül kínált fizetési módokról a vevőt a rendelési folyamat során tájékoztatják. A „Shopify Payments” szolgáltatással kapcsolatos további információk a következő címen https://www.shopify.com/legal/terms-payments-de elérhető. A Shopify Payment általi fizetés-visszaigazolást, illetve jóváhagyást követően teljesítik a szolgáltatást. A vevő számlájának megterhelése a vevő által választott mindenkori fizetési módtól függ, és a Shopify Payment feltételei szerint történik.
- Fizetés Google Payjel
A Google Pay, illetve G Pay fizetési mód „Express Checkout” keretében történő kiválasztásakor a vevőt a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA Google Pay-oldalára irányítják át, ahol a vevő kezdeményezi az eladó részére történő fizetést. Ehhez a vevőnek meglévő Google-fiókját egyszer össze kell kapcsolnia egy fizetési móddal (hitelkártyával vagy bankkártyával). A Google általi fizetés-visszaigazolást követően az árut feladják. A vevő számlájának megterhelése a vevő által választott mindenkori fizetési módtól függ, és a Google feltételei szerint történik.
- 6 - Szállítás
(1) A termékeknél feltüntetett szállítási határidők a szerződés megkötését követő napon, illetve fizetési megbízás esetén a megrendelés elküldését követően a vevő által a fizetési szolgáltatónak adott fizetési megbízás napját követő napon kezdődnek. Ha a szállítási határidő utolsó napja szombatra, vasárnapra vagy a kézbesítés helyén államilag elismert általános munkaszüneti napra esik, akkor ezt a napot a következő munkanap váltja fel.
(2) Németországon kívüli szállítás esetén az EU-tagállamokon belüli szállításoknál a termékeknél megadott legkésőbbi szállítási idő 5 munkanappal meghosszabbodik.
- 7 - Tulajdonjog-fenntartás
A szerződésből eredő valamennyi követelés teljesítéséig a szállított áruk az eladó tulajdonában maradnak.
- 8 - Kellékszavatosság
(1) Vállalkozások részére történő értékesítés esetén az új áruk hibáira vonatkozó elévülési idő a kockázat átszállásától számított egy év. Az elévülés nem kezdődik újra, ha a kellékszavatosság keretében pótlólagos teljesítés történik.
(2) Vállalkozások esetében a BGB 478. §-a szerinti visszkereseti igény törvényes elévülési határideje változatlanul érvényes; ugyanez vonatkozik vállalkozások és fogyasztók esetében a kötelezettség szándékos megszegésére és a hiba megtévesztő elhallgatására. Vállalkozások és fogyasztók részére történő értékesítés esetén továbbá, a következő (4) bekezdés rendelkezései szerint, ezek a felelősségkorlátozások nem terjednek ki azokra a kártérítési és költségtérítési igényekre, amelyeket a vevő hiba miatt érvényesíthet.
(3) A kereskedelmi jog értelmében vett kereskedőnek (§ 1 HGB) történő értékesítés esetén a § 377 HGB szerinti kereskedői vizsgálati és kifogásolási kötelezettségek alkalmazandók. A törvényben előírt bejelentési kötelezettségek elmulasztása esetén az áru jóváhagyottnak minősül.
(4) Élet, testi épség vagy egészség sérülése esetén az eladó minden jogalapon korlátlanul felel. Ugyanez vonatkozik szándékos megtévesztés, garanciavállalás esetén, illetve akkor, ha a felelősség kötelező jogszabályi rendelkezések, például a termékfelelősségi törvény alapján áll fenn.
(5) Egyebekben a törvényi rendelkezések alkalmazandók.
- 9 - A szerződés nyelve
A szerződés nyelve a német.
- 10 - Záró rendelkezések
(1) A Németországi Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó.
(2) Az (1) bekezdés szerinti jogválasztás az § 1 (2) bekezdésének 1. mondata szerinti fogyasztók esetében csak annyiban érvényes, amennyiben az nem fosztja meg őket a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti állam jogának kötelező rendelkezései által biztosított védelemtől.
(3) Az ENSZ nemzetközi adásvételi egyezményének rendelkezései nem alkalmazandók.
(4) Ha a vásárló kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon, minden, a jelen szerződésből eredő jogvita kizárólagos illetékességi helye az eladó székhelye. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a vásárlónak nincs általános illetékességi helye Németországban vagy az EU-ban, illetve ha a kereset benyújtásának időpontjában lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye nem ismert.
__________________________________
II: Tájékoztatás a vitarendezési eljárásról
Nem áll módunkban és nem vagyunk kötelesek vitarendezési eljárásban részt venni.
__________________________________